온라인 번역

【 중국어 】
公共卫生学院
2 019 级全日制硕士班
班委公示
根据
2 019 年 9 月 3 日班会 的投票结果 及沟通商定 初步 拟定 班委架构如下：
班长：吕超
副班长：祁玉成，姚伟元
团支部书记
李亚欣
团支部副书记：
马雪祺
组织委员：刘慧琳
宣传委员：郑颖彦
文体委员：陈星会
教研室负责人：
流病组 ：梁玉霞
卫生组
：唐颢
管理组
：孙悦
心理委员：
女生：施姣姣、吴萍
男生：陈一涵
注
教研室负责人
按照奖学金的三个学科组划分 流病组包含流行病与卫生统计学、儿少卫
生与妇幼保健学两个专业 卫生组包含劳动卫生与环境卫生学、社区卫生与健康促进、卫生
毒理学、营养与食品卫生学四个专业 管理组包含社会医学与卫生事业管理一个专业 。
在心理委员的设置上
考虑到 男女比例 的 因素 ，设置一位男 生 ，两位女生 。
截止
9 月 5 日下午 1 7 0 0 前 ，如有异议 ，请联系辅导员李意杰 。
复旦大学公共卫生学院
2019 级全日制硕士班
2019
年 9 月 4 日
【 영어 】
School of Public Health
2 019 Full-time Master's Class
Class committee announcement
according to
The voting results and communication of the class meeting on September 3, 2019 agreed on the preliminary formulation of the class committee structure as follows:
Class leader: Lv Chao
Deputy monitor: Qi Yucheng, Yao Weiyuan
Secretary of League Branch
Ya-Hsin Li
Deputy Secretary of the League Branch:
Ma Xueqi
Organizing member: Liu Huilin
Propaganda Commissioner: Zheng Yingyan
Style Commissioner: Chen Xinghui
Head of teaching and research department:
Rheumatism group: Liang Yuxia
Health Group
Tang Hao
Management Group
Sun Yue
Psychological Commissioner:
Girls: Shi Huo-ao and Wu Ping
Boy: Chen Yihan
notes
Head of Teaching and Research Department
According to the three academic groups of scholarship, the epidemiological and health statistics and child health care were divided into epidemiological and epidemiological groups.
Labor and Environmental Hygiene, Community Health and Health Promotion and Health
The four professional management groups of toxicology, nutrition and food hygiene include one major of social medicine and hygiene management.
On the Establishment of Psychological Commissioners
Considering the sex ratio, a boy and two girls were set up.
End
Before 1700 p.m. on September 5, if you have any objection, please contact Li Yijie, a counselor.
Fudan School of Public Health
Full-time Master's Class of Grade 2019
Two thousand and nineteen
4 September